译文
老朋友你忽然来到(dao)我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头(tou)白马生角样,一定把你营救(jiu)。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊(jiao)野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得(de)好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
野泉侵路不知路在哪,
注释
16.亦:也
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
④悠悠:遥远的样子。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。