译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
在一(yi)个柳絮纷飞的时节(jie),我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到(dao)了三湘。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像(xiang)飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆(yuan)人也难团圆。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西(xi)城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝(chao)天涯眺望,也没法看到我的家。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
抬头观看西北方向的浮(fu)云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷(leng),月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
⑥休休:宽容,气量大。