译文
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未(wei)央宫中垂柳未改。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春(chun)水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘(lian)高(gao)高卷起。
回来吧,不能够耽搁得太久!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是(shi)追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业(ye)都随流水东去。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
站在焦山陡(dou)峭的石壁上,遥望(wang)松寥山,就像站在碧蓝(lan)的云霄。
不知何处吹起凄凉(liang)的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
12、鳏(guān):老而无妻。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。