译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
为(wei)我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度(du)使(shi)衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害(hai),依然安闲自(zi)在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
都与尘土黄沙伴随到老。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
丈夫说:“你不要管!我去(qu)(qu)了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
孰:谁,什么。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
⑤闻:听;听见。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。