译文
漫(man)漫长夜中泛流着琴瑟的(de)清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
从今夜就进入了白(bai)露节气,月亮还是故乡的最明亮。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里(li)扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带(dai)(dai)给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
浓密(mi)的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
咸平(ping)二年八月十五日撰记。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
51.啭:宛转歌唱。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
守:指做州郡的长官
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。