译文
甪里(li)先生、夏黄公、东园(yuan)公和绮里季如今在哪里?只有山(shan)上的(de)萝藤依然茂(mao)密。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
但愿能永远尽情(qing)漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
③厢:厢房。
6.一方:那一边。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑷鸦:鸦雀。
剥(pū):读为“扑”,打。