译文
上(shang)官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都(du)是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳(yang)徐徐下山,似乎有所留恋。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧(you)患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依(yi)然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
⑵何:何其,多么。
2.瑶台:华贵的亭台。
遣:派遣。
⑸集:栖止。
24、体肤:肌肤。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
16.义:坚守道义。