译文
博取功名全靠着好箭法。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的(de)夷齐品行(xing)高洁,不食(shi)周粟,我拿着皇上的金子买(mai)酒喝。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作(zuo)锦帛赏给她们。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客,弹琴(qin)吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
堪:承受。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
凄凄:形容悲伤难过。