译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心(xin)不寐夜漫长。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝(jue)。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我听俗语说:“看到(dao)兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些(xie)羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起(qi)初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚(chu)国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
蜀(shu)国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
生(xìng)非异也
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
昭:彰显,显扬。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
177、萧望之:西汉大臣。