译文
然而这一年江南大(da)旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
无缘与你高谈阔论,只(zhi)好远远地致意,表示仰慕之情。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
当年春风(feng)下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨(yang)花(hua),以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
日月星辰归位,秦王造福一方。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
走出大门向着东方张望,老泪纵(zong)横,洒落在征衣上。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐(fu)。
注释
45.案图:查明地图。案,同“按”。
18.叹:叹息
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
①练:白色的绢绸。