译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
其一
天亮(liang)了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的(de)多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者(zhe)早起行军,情绪都很悲伤。
不是今年才这样,
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留(liu)得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
去年正(zheng)月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边(bian)的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⑺不忍:一作“不思”。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
怡然:愉快、高兴的样子。