译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
清晨,我(wo)告别高入云霄(xiao)的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
只有我的佩饰最可贵(gui)啊,保持它的美德直到如今。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多(duo),我现在已经懒得再听(ting)。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个(ge)春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善(shan)于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲(qin)说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害(hai)是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
11.雄:长、首领。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法