译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
剥去(qu)我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
久困于樊笼里毫无自由(you),我今日总算又归返林山。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔(xi)日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得(de)玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
推举俊杰坐镇朝廷,罢(ba)免责罚(fa)庸劣之臣。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⑴妾:旧时女子自称。
16耳:罢了
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。