译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样(yang),细细品味吴中暮春景(jing)物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归(gui)期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
东风带着情意,先飞上小小的桃(tao)枝。美人(ren)红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来(lai)到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这(zhe)里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏(huai),佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾(qing)倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
初:开始时,文中表示第一次
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
12.成:像。
[21]吁(xū虚):叹词。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。