译文
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王(wang)深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
今年梅花又开放的(de)(de)(de)时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看(kan)着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
⑴柬:给……信札。
于:在。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
《说文》:“酩酊,醉也。”
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。