译文
有(you)一个美艳绝代的(de)《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
(齐宣王(wang))说:“像我这样的人,能够保全(quan)百姓吗?”
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散(san)不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令(ling)人开怀。我真想唤起沉醉的李白(bai),用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因(yin)为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
77.独是:唯独这个。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
27纵:即使
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
(47)摩:靠近。