译文
淡(dan)淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青(qing)天白日朗朗映照着楼台。
长庆三年(nian)八月十三日记。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
太阳从东方升起,似从地底而来。
遇到高兴的事就应当作(zuo)乐,有酒就要邀请近邻共饮。
斑(ban)竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相(xiang)思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会(hui)清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
借着醉意(yi)拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
于于:自足的样子。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
③鸢:鹰类的猛禽。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。