译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
春风从未到(dao)过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
一有机会便唱否则(ze)即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通(tong),时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
生平早有报(bao)国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
⑻旷荡:旷达,大度。
〔6〕备言:说尽。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑿夜永:夜长。争:怎。