译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘(piao)扬(yang)?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身(shen)是洁白如锦的羽毛。
容忍司马之位我日增悲愤。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
我曾经有十年的生活在(zai)西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
楼(lou)(lou)外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
(50)湄:水边。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。