译文
猪头妖怪眼睛直着长。
战火遍地何处觅人间乐园,勤(qin)王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
不(bu)知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里(li)也没有到过谢桥。
羡慕隐士已有所托,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋(yu)头和板栗,不能算是穷人。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
假如不是跟他梦中欢会呀,
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
龙孙:竹笋的别称。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⑸诗穷:诗使人穷。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。