译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的(de)(de)罗衣并未更换别的衣裳。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一(yi)定不会想回来。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
走出(chu)大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
走到半路就迷(mi)失了方向啊(a),自我压抑去学诗搞社交。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内(nei)的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。