译文
我昏昏欲睡,终于进入了(liao)梦(meng)乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
听说金国人要把我长留不放,
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
我心惆怅因你(ni)要连夜分别扬(yang)孤(gu)帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
走入相思之门,知道(dao)相思之苦。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤(xian)明的圣皇。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
明月如此皎(jiao)(jiao)洁,照亮了我的床帏;
注释
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
93、替:废。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
观:看到。
(6)顷之:过一会儿。
桡(ráo):船桨。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
④争忍:怎忍。