译文
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
追逐园林里,乱摘未熟果。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回(hui)到南方安邦国。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相(xiang)扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府(fu)的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会(hui)厌恶寡人,责备寡人了。否(fou)则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行(xing)吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑹柳子——柳宗元。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
生:生长到。
(53)然:这样。则:那么。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
棱棱:威严貌。