译文
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
秋色萧条,大(da)雁远来,长天无云,日光悠悠。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的(de)惆怅心绪一如故旧。为了消(xiao)除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多(duo)少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲(qin)昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀(dao)耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快(kuai)种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
仰看房梁,燕雀为患;
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑷残梦:未做完的梦。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。