译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水(shui)围绕着城的东边。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟(yan),月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦(xian)。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那(na)边,当年递送秋波的双眼(yan),而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾(qie)怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补(bu)上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声(sheng)。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际(ji)同衰共荣。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
⑻杜宇:杜鹃鸟。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
严郑公:即严武,受封郑国公
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
单衾(qīn):薄被。