译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有(you)谁对它同情哀怜?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱(luan)叫,客人来时,鸡又争又斗。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光(guang)当年白白地在此终老,不曾真正领略(lue)到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取(qu)得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
(18)忧虞:忧虑。
64、酷烈:残暴。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。