译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
您(nin)家世代在朝中都蒙(meng)受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功(gong),所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城(cheng)的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍(bian)地,没有地方去寻求一家安乐。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
回想往昔,奢华淫逸(yi)的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
(54)参差:仿佛,差不多。
65. 恤:周济,救济。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
126.臧:善,美。