译文
分别时秋风吹拂着(zhuo)渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我在高大的古树阴下拴好(hao)了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
魂啊不要去西方!
浓密的树阴隔断(duan)了暑气,正是中(zhong)午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频(pin)仍,风尘漫(man)漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声(sheng)叹气呢?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
军旗漫卷(juan),如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
不必在往事沉溺中低吟。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
(12)远主:指郑君。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(6)遗(wèi):赠予、送给。