译文
少年(nian)时虽不像班超投(tou)笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
(孟子)说(shuo):“可以。”
念念不忘是一片忠心报祖国,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
远访为吊(diao)念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气(qi)度。
注释
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑿辉:光辉。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。