译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
从前有一(yi)个人(ren),一开始把粮食存放到了瓮中。一头(tou)骆(luo)驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌(xian)它过分诡诈轻佻。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
耜的尖刃多锋利,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译(yi)
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
轻雷响过,春(chun)雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
诗翁:对友人的敬称。
105.勺:通“酌”。
24.章台:秦离宫中的台观名。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”