译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已(yi)一(yi)年。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止我到不了(liao)桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远(yuan)使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我独自靠在危亭(ting)子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
“张挂起翡(fei)翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
2、那得:怎么会。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
⑦千门万户:指众多的人家。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。