译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
文王开口叹声长,叹你殷商末(mo)代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之(zhi)明你没有(you),不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻(ji)挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨(yu)之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西(xi)南,流逝(shi)的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑻泱泱:水深广貌。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。