译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
禾苗越长越茂盛,
城头的角声吹去了霜华,天已(yi)经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
一连四五杯,酒酣高(gao)歌一首《猛虎词》。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
跟随驺从离(li)开游乐苑,
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
魂魄归来吧!
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚(fu)今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
罢:停止,取消。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。