译文
倚靠着(zhuo)车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
四川和江南(nan)的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
酒筵上甘醇的葡萄(tao)美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
为何伯益(yi)福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆(zhuan)香。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹(die)娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
走(zou)出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
秋风凌清,秋月明朗。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
14.顾反:等到回来。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
103、谗:毁谤。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
行:乐府诗的一种体裁。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。