译文
谁家住宅建成后还(huan)去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
正(zheng)当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
秋风送来了断续(xu)的寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月(yue)光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
赏罚适当一一分(fen)清。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑾文章:指剑上的花纹。
350、飞龙:长翅膀的龙。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。