译文
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
我愿与他们(men)永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事(shi),本来就该要谨慎努力。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里(li)面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除(chu)弊政要剪除朝中奸佞。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
25.市:卖。
22募:招收。
(19)届:尽。究:穷。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
5.故园:故国、祖国。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
8、不盈:不满,不足。