译文
永元年的(de)荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小(xiao)小的帘钩。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许(xu)春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜(ye)里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
⑷期信:遵守预先约定的时日。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
诚:实在,确实。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
遄征:疾行。