译文
在此以前,太尉在泾州(zhou),担任营田官。泾州大将(jiang)焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草(cao)都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了(liao),不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未(wei)落空。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
项(xiang)脊轩的东边曾经(jing)是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
今日生离死别,对泣默然无声;
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
东边村(cun)落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
(15)公退:办完公事,退下休息。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。