译文
独往独来碰不到那(na)庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
江南水乡,正是一片(pian)静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾(zeng)经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放(fang)的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
长庆三年八月十三日记。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史(shi)。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权(quan)人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
注释
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
让:斥责
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。