译文
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下(xia)了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流(liu)逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而(er)愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日(ri),胆敢反叛作乱。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏(zou)吹。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声(sheng)倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
〔京师〕唐朝都城长安。