译文
巫山(shan)之(zhi)长(chang)有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
二十年(nian)来历经沧桑(sang)患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士(shi)们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
(7)桂林:郡名,今广西省地。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
③不间:不间断的。