译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词(ci)。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人(ren)好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去(qu)迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升(sheng)天。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
魂魄归来吧(ba)!
注释
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
熙:同“嬉”,开玩笑。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
68犯:冒。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。