译文
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
请任意品尝各种食品。
高(gao)坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
历史在变迁,朝代(dai)在改易(yi)。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪(lang)亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
在这里(li)早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王(wang)射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢(she)云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
2.病:这里作动词用,忧虑。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
苦将侬:苦苦地让我。
5.着:放。