译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
身居(ju)阳关万里外,不见一人往南归。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办(ban)应节之物。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
我敲打树枝,赶(gan)走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
山有的远些(xie)有的近些,路有的横向有的斜(xie)向,青(qing)布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑶秋色:一作“春色”。
7.里正:里长。
高:高峻。
73. 谓:为,是。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
结课:计算赋税。
华发:花白头发。