译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中(zhong)年,在(zai)异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出(chu)她绰约的丰姿和婀(e)娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思(si)。
我想起了从前那一段风流(liu)往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
[86]凫:野鸭。
驾:骑。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
⑥从邪:指殉葬之作法。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。