译文
暮春时节(jie),长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的(de)柳枝。
主人哪,不要发愁(chou)去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
莫要在君王的宴席上(shang)得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
登上高(gao)楼万里(li)乡愁油然而生,眼中水(shui)草杨柳就像江南汀洲。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
如果你不相信我近来因思(si)念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
(8)裁:自制。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”