译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万(wan)事(shi)都像东流的水一样一去不复返。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女(nv)送温暖。
迟来的燕子飞进西城,似乎在(zai)诉说着春天的风光已衰暮。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势(shi)的不满。)
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
单扉:单扇门。
171. 俱:副词,一同。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
入:照入,映入。
(34)舆薪:一车薪柴。