译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后(hou),过了五年,又回到这里。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去(qu),你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛(sheng)水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
西(xi)施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔(ge)断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
再逢:再次相遇。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
④些些:数量,这里指流泪多。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
9、相亲:相互亲近。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。