译文
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪(xue)天的黄昏(hun),游人来往穿梭,犹如织布一样,而(er)以中秋最为繁盛热闹。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我昏昏欲(yu)睡,终于进入了(liao)梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑧花骨:花枝。
4.冉冉:动貌。
120.搷(tian2填):猛击。
388、足:足以。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑸漠漠:弥漫的样子。
(23)駃騠(jué tí):良马名。