译文
送行时亲戚(qi)眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
虎豹在那儿逡巡来往。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
偶失足落(luo)入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
瞧瞧簪在鬓边的(de)花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐(zhang),梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如(ru)同秦宫向阳的桃李开得格外(wai)绚丽。
注释
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。